Вич все серии мультики
Содержание статьи
5 различий мультсериала и комикса witchЧародейки
«Подвластны нам и пламя, и вода, и воздух» — поют в прилипчивой заставке одного франко-американского мультсериала для девочек, вспоминаемого сегодня с придыханием и ностальгией, который у нас шел по нескольим каналам: СТС, джетикс и первому каналу. А начинались «Чародейки» с комикса Элизабетт Гноун, также полного магии, избранности и девчачьих фишечек, как и последовавший сериал.
А знаете ли вы, что есть различия между комиксом и сериалом? Наверное, как это обычно и бывает, очень многое было изменено. Но не все сразу, давайте по порядку.
ВНИМАНИЕ! ДАЛЕЕ БУДЕТ ОЧЕНЬ МНОГО СПОЙЛЕРОВ!
5 место.
Очень много различий между способностями Стражниц в сериале и в комиксах, но я пока расскажу только о некоторых из них.
Так, в комиксе и книгах из пяти Стражниц только Хай Лин, которая обладает стихией Воздуха, может летать, когда как в сериале способностью летать обладают все пять чародеек.
Еще одно различие способностей: в сериале только Хай Лин может становиться невидимой, и эту способность она приобрела лишь во втором сезоне, а в комиксе все девочки уже сначала обладали этой силой.
Интересно?
Дальше больше 🙂
4 место.
Очень много изменений подверглась одежда и внешность некоторых персонажей, в особенности, Фобоса.
слева одежда и внешность в сериале, справа — в комиксе
В сериале национальная одежда принца Фобоса была полностью изменена не только в цветовой гамме, но и фасон. К тому же, у него борода и брови стали пепельного цвета, а также убрана татуировка с символикой Фобоса.
Лично мне понравился образ комиксного Фобоса, когда как характер безумного диктатора очень хорошо показан в сериале.
Также заметной переделке подвергся и… но об этом в следующем пункте.
3 место.
Один персонаж заслуживает особого внимания — и это Калеб. Это два совершенно разных героя в сериале и комиксе.
Итак, давайте начнем с сериала. Вот, как он выглядит:
Чисто брутальный и мужественный парень для девушек. Ну, как в такого не влюбиться?:):
Этот парень уже с ранних лет стал на защиту Меридиана от тирании Фобоса. Когда его отец умер, он встал во главе всего мятежа. И уже с 15-ти лет парень устраивал разные нападения на караваны Фобоса, чтобы у народа Меридиана было всё: от еды до оружия.
В сериале он появляется уже в первой серии, и знакомится со Стражницами, когда выбирается из тюрьмы Меридиана.
Теперь же перейдем к комиксу. Вот внешность Калеба:
Теперь же вы можете заметить различия, у Калеба были зелёные отметины на лице, что показывало, что он ни галгот, ни обычный человек, а шептун. Возможно, отметины убрали в сериале, чтобы придать парню более «земной» вид. Помимо этого, Калеб носил тёмно-серый шарф на шее.
По моему мнению, Калеб в сериале выглядит намного старше своих лет, словно ему 18 лет, в то время, как комиксный Калеб выглядит на свой возраст — 15 лет.
Помимо внешних различий, Калеб в комиксе появляется не сразу, а лишь в главе №7 «Свет Меридиана», когда Калеб вытаскивает Корнелию (Стражницу Земли) из фонтана, когда та проходит через портал в Меридиан.
И как я уже написала выше, Калеб является шептуном, существом, созданным Фобосом. Шептуны — верные слуги принца, однако, парень вырвался из его Сада и стал лидером мятежников.
2 место.
В самой первой серии мультфильма мы знакомимся с бабушкой Хай Лин — Ян Лин, которая рассказывает девочкам о том, кто они такие и об их предназначении. Она помогает им в большинстве серий и остаётся на Земле на протяжении всех двух сезонов.
В комиксах Ян Лин тоже появляется с первой главы, но, к сожалению, вскоре умирает от старости в главе «Исчезновение» после того, как выполняет свой долг — передаёт внучке магический артефакт и карту Хитерфилда, при помощи которой можно обнаружить порталы. Ее внучка всегда скучает по ней, и рада тем моментам, когда может увидеться с любимой бабушкой в Кондракаре.
Также заметно и внешнее различие двух Ян Лин. У одной черные волосы, и выглядит она, куда пободрее и моложе, чем комиксная Ян Лин, которая уже в летах с длинными седыми волосами, которые она не собирает в пучок. Также можно заметить серьги-колечки. Видно, что бабушка Хай Лин очень мудрая женщина, лишь взглянув на нее впервые.
1 место.
Помните в сериале такого вонючего персонажа по имени Бланк? Так вот, он был придуман исключительно для сериала! Да-да! В комиксе вы его не встретите. Но в сериале он появляется со второй серии. Впервые познакомился со Стражницами на Меридиане, когда те спасли его из тюрьмы Фобоса. С тех пор Бланк стал неотъемлемой частью чародейской пятёрки (как и Калеб) и их помощником.
Бланк очень любит мусор, и все, что связано с помоями, особенно, если можно съесть что-то вонючее:) Он очень труслив, но иногда проявляет мужество в определенных ситуациях. Очень любит собирать всякий хлам, чем несколько раз помог Стражницам в поиске артефактов (например, рог Гипноса). В сериале также можно увидеть его маму в некоторых сериях.
Также многие герои были придуманы только для сериала, но о них я могу написать уже в следующей части, если вам понравится статья!
Это все на сегодня! Я могу написать продолжение различий сериала и мультфильма, если вам понравилась данная статья. Жду вашей поддержки в виде лайков или комментариев!
Вы можете также подписаться на мой Инстаграм, где я выкладываю фото своей коллекции, и группу ВК, там тоже много всего интересного! Я буду очень рада, если ты оставишь лайк, комментарий и подпишешься!
Источник
Чародейки
«Чародейки» (англ. W.I.T.C.H.) — франко-американский мультипликационный телесериал. В России премьера сериала состоялась 22 апреля 2005 года на Первом канале. Так же мультсериал транслировался в разных странах на канале Jetix и в Америке и США на Disney Toon.
История гласит о пяти девочках-подростках, именующихся Стражницами-чародейками, которым предстоит спасти Землю.
Название W.I.T.C.H. — это аббревиатура от английских имён пяти девочек: Will, Irma, Taranee, Cornelia и Hay Lin (Вилл,Ирма, Тарани, Корнелия, Хай Лин).
Изначально, при прокате в России, данный сериал имел название «Ведьма», но затем был переименован сначала в «Волшебницы», а затем в «Чародейки». На телеканале Jetix долгое время назывался «Витч». Сериал был снят компанией SIP Animation Paris (ныне Saban Entertainment) совместно с Walt Disney Pictures по мотивам итальянского комикса. Он состоит из двух сезонов, по 26 эпизодов в каждом.
Сюжет
Вселенная данного комикса (сериала) представляет собой особую систему, сочетая в себе реальный человеческий мир и магический. В ней есть измерения, планеты и магические миры: Меридиан, Кондракар, Земля, Аридия и тысяча других. Каждая планета имеет Сердце — камень-кристалл, духовное ядро планеты, источник её энергии. Также есть несколько измерений. В этом мире есть единственное безграничное измерение — Кондракар, крепость, невесомо расположившаяся в элизиуме. Задача тысячелетних магов Кондракара — сохранять Орамеры — сферы-источники пяти стихий: Воды, Огня, Земли, Воздуха и Энергии, объединяющей их. Носителями данных стихий Совет избирает простых девочек-подростков, живущих на Земле — их прозывают Стражницами. Стражницы сражаются со Злом уже несколько поколениями с тех пор, как одна из нимф в добром древнем царстве освободила четырёх драконов, а Сердце Кондракара — объединяло их и с тех пор передаётся из поколения в поколение…
Каждое поколение состоит из пяти Стражниц, соответствуя пяти стихиям. Одно поколение уходит, другое приходит. По сюжету, чем старше становилось поколение Стражниц, тем быстрее оно отрекалось от должности в силу своих физических возможностей и истощения сил в течение жизни. Совет воздаёт избранных когда-то Стражниц магической сущностью на всю их оставшуюся жизнь.
Кроме различных магических сил в мире есть магические артефакты: Сердца, кольца, посохи, кристаллы, кулоны, которые имеют множество свойств и функций, а в том числе — открывать порталы — проходы между мирами. Есть и непосредственная магия: телепортация, трансформация субъектов и объектов.
Основные события сериала начинаются в вымышленном городе Хитерфилде (англ. Heatherfield), где живут главные героини. В сюжете двух сезонов рассказывается лишь о Стражницах W.I.T.C.H., C.H.Y.K.N и злодеях Фобосе и Нериссе, как и в двух первых главах комикса (всего 139 глав).
Первый сезон
Первоначально в измерении Меридиан, находящимся параллельно с Землёй, правила Королева Вэйра. Но в результате государственного переворота установился режим князя (принца) Фобоса . После прихода к власти Фобос превратил Меридиан в мрачную, тёмную планету, полную опасных существ.
Политика Фобоса, как главы Меридиана, была агрессивной по отношению к другим мирам, он стремился захватить господство над ними. Для того, чтобы защитить остальные измерения от интервенционных намерений Меридиана, Совет Братства в измерении Кондракар создает «магическую стену» вокруг Меридиана (как выясняется позднее, очень ненадёжная защита, ибо захвати князь свою собственную печать (которая у него уже присутствовала, но была украдена незнакомкой), он смог бы открывать порталы где угодно) — Великую Сеть, иначе называемую Завесой, которая не позволяла проходить сквозь миры обычным способом (что может делать любое существо, обладающее магическими способностями). Однако в Завесе периодически открываются порталы в другие миры, в основном на Землю, так как для создания прочной Великой сети нужно больше одного сердца.
Верные слуги последней королевы переправили её дочь Элион, законную наследницу меридианского трона, на Землю, в небольшой город Хитерфилд, его положение почти соответствовало положению дворца и его окрестностей на Меридиане. Это сделала няня Элион, похитив Печать Фобоса (королевскую печать, которая издавна принадлежит их роду), способную открыть всё закрытое (в том числе Завесу), открыла портал и перенесла Элион на Землю. Сила Элион закрыла портал сразу за ними, но Печать была потеряна, и попала в канализацию под порталом.
Тем временем Маг (Мудрейший) Тибор — предводитель совета на Кондракаре выбирает новых Стражниц (поскольку прежняя хранительница Сердца Кодракара Нерисса перешла на сторону зла и, не задумавшись о последствии, убила повелительницу Воды (Кэссиди) за то, что она не отдала Нериссе кристалл), в обязанности которых входит защита миров от вторжений Фобоса и помощь антиправительственному движению на Меридиане. На Земле Ян Лин, бывшая Стражница Воздуха, передает Сердце Кондракара новым Стражницам, и они приступают к борьбе с Тёмными Силами.
Элион, попав на землю, вырастает там и идёт в школу. В школе Элион заводит друзей: Вилл, Тарани, Ирму, Хай Лин и лучшую подругу — Корнелию, но она не знает, что её друзья — стражницы. Элион также не знает, что она наполнена силой и что она истинный правитель и Сердце Меридиана.
Сюжет мультсериала начинается с проходящего в американском городе Хитерфилде (англ. Heatherfield) призыва очередного поколения Стражниц.
Второй сезон
У Чародеек появляется новый враг. Бывшая Стражница Нерисса (которая ранее предала всех ради своей сомнительной системы ценностей) сбежала из темницы, и хочет заполучить Сердца всех миров, чтобы получить неограниченную власть и навести во Вселенной «порядок». Нерисса очень хитра, поэтому никто сначала ничего не понял. Калеб узнает, что Нерисса его мать, впоследствии об этом узнают и чародейки.
Раз за разом она отвлекала Стражниц своими действиями: сначала Рыцарями Мести (бывшими слугами Фобоса), чтобы затаиться и хитростью выманить Сердце Меридиана у Элион, затем Рыцарями Гибели, чтобы успеть собрать Бывших Стражниц (по каким-то причинам Нерисса считала, что только владение всеми стихиями есть полная власть).
В конце концов, в отчаянии, Вилл решает освободить Фобоса (который второй по очереди наследник после Элион), попросив его, чтобы он отнял у Нериссы Сердце Меридиана, из-за которого нельзя отнять посох и Сердце Замбалы. Но предусмотрительно связывает его магической клятвой, о существовании которой Фобос ничего не знает.
В дальнейшем, Седрик предает Фобоса (проглотив его и скипетр), при этом наделив Миранду своей силой, чтобы она уничтожила Орамеры, но ей помешали Бланк, Калеб и Песочник (который перешёл на сторону стражниц вместе с Рейтером и Горгульей). Стражницы едва спасают Землю от неизбежного разгрома, но всё заканчивается хорошо.
Характеристики Стражниц
Вилл Вандом переезжает из Фэдден Хиллс в Хитерфилд. В новой школе она знакомится с четырьмя девочками. Их зовут Ирма Лэр, Тарани Кук, Корнелия Хейл и Хай Лин. После уроков Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин идут в ресторан «Серебряный дракон», владельцы которого — родители Хай Лин. В ресторане бабушка Хай Лин Ян Лин, в прошлом — бывшая Стражница Воздуха, рассказывает девочкам, что их выбрали новыми Стражницами. Оказывается, Ирма управляет водой, Тарани —огнём, Корнелия — землёй, а Хай Лин — воздухом. Вилл выбрана хранительницей Сердца Кондракара, на тот момент большая часть энергии, которая дается Стражнице Энергии, использовалась на поддержание Завесы.
Озвучка сериала
Фильм дублирован студией «Пифагор» по заказу «Disney Character Voices International» в 2004 году.
- Режиссёр дубляжа — Алла Гончарова.
- Перевод и автор синхронного текста — Дмитрий Усачёв и Екатерина Барто.
- Звукорежиссёр — Павел Емельянов.
Роли озвучивали:
Роль | Актёр (актриса) | Русский дубляж |
---|---|---|
Вилл Вандом | Келли Стейблс | Анастасия Волкова Жанна Никонова (26 серия 2 сезона) |
Ирма Лэр | Кэнди Мило | Валентина Рубцова |
Тарани Кук | Мисс Китти | Лариса Брохман |
Корнелия Хейл | Кристел Халил | Юлия Артёмова |
Хай Лин | Лиза дель Мундо | Лина Иванова |
принц Фобос | Митчелл Витфилд | Василий Дахненко (1 сезон) Андрей Бархударов (2 сезон) |
Седрик | Ди Брэдли Бейкер | Михаил Тихонов |
Мэтт | Джейсон Марсден | Михаил Тихонов |
Бланк | Стивен Блум | Андрей Бархударов |
Калеб | Грэг Сайпс | Алексей Костричкин |
Элион | Серена Берман | Ольга Зверева |
Нерисса | Кэт Сьюси | Лариса Некипелова (2 сезон) Ольга Голованова (1 сезон) |
Оракул | Майкл Гоф | Михаил Тихонов |
Сьюзан Вэндом | Лорен Том | Ольга Голованова (1 сезон) Ольга Зверева (2 сезон) |
Урия Дан | Бирн Оффатт | Андрей Бархударов |
Галинор | Б. Дж. Уорд | Александра Назарова |
Дрейк, носорог Кримсон | Майкл Белл | Борис Быстров |
Джулиан | Лорен Лестер | Игорь Тарадайкин |
Миранда | Грэй Гриффин | Ольга Зверева (1 сезон) Лариса Некипелова (2 сезон) |
Ватэк | Ллойд Шерр | Юрий Меншагин (1 сезон) Александр Белый (2 сезон) |
Ян Лин | Лорен Том | Александра Назарова (1 сезон), Ольга Зверева (часть серий 2 сезона), |
Люба | Айона Моррис | Лариса Некипелова |
Эмбер | Кри Саммер | Лариса Некипелова |
Мартин Таббс | Ди Брэдли Бейкер | Михаил Тихонов Андрей Бархударов |
Кэссиди | Сьюзен Чеслер | Лина Иванова |
Лилиан Хейл | Элисон Стоунер | Ольга Зверева (1 сезон) Лариса Некипелова (2 сезон) |
Эрик | Джастин Шенкароу | Алексей Костричкин |
Найджел | Майкл Рейш | Пётр Иващенко |
Олдерн | Ди Брэдли Бейкер | Игорь Тарадайкин/Никита Прозоровский/Пётр Иващенко |
Рэйтер | Стивен Блум | Вячеслав Баранов (в 22 серии 2 сезона — Фобос) |
Питер Кук | Оги Бэнкс | Михаил Тихонов |
Стражи | Фрэнк Уэлкер Джо Лала | Никита Прозоровский Игорь Тарадайкин |
Наполеон | Эдвард Аснер | Пётр Иващенко |
Третий сезон
В начале 2007 года создатели планировали снять продолжение сериала, но из-за непопулярности в США и нехватки денежных средств Disney «заморозил» проект. Однако зрительская аудитория подняла бунт на «должный» третий сезон, создавая множество петиций на различных веб-сайтах. Это явление происходило по понятной причине: Чародейки имели огромный успех в Европе и Азии, поэтому хотя бы неупоминание сериала в авторитетных источниках остаётся сомнительным и по сей день.
В 2008 году шли слухи о том, что Дисней анонсировал выход нового фильма, который должен был выйти в 2010 году под названием «W.I.T.C.H. The Movie: The Ultimate War». Основываясь на комиксах Элизабетт Гноун, было сказано, что костюмы героинь будут взяты из 7 сезона комиксов и события будут происходить, когда девочки уже будут учиться во втором семестре в колледже Хитерфилда. Однако фильм не вышел.
Критика
На ранних этапах первого сезона сериал был главным хитом и телевизионным прорывом. Тем не менее, популярность шоу стала снижаться во втором сезоне. Сериал также столкнулся с проблемой соперничества с итальянским фэнтези-сериалом, со схожей концепцией девочек-волшебниц, «Клуб Винкс: Школа волшебниц».
Некоммерческая организация Common Sense Media, которая обеспечивает образование и правозащитную деятельность семьям в целях содействия безопасным технологиям и средствам массовой информации для детей, описала шоу как «анимационный фэнтези-приключенческий сериал для подростков» и дала 3 из 5 звезд.В 2006 году Джоуи Пол Йенсен была номинирована Американским обществом специалистов по кастингу за лучший анимационный телевизионный кастинг актёров озвучания.
Продукция
Комикс, который был переведён на более 30 языков и выпущен более чем в 80 странах, проявил высокую популярность в то время и сохранил свой уровень мерчандайзинга и по нынешней день (усиленно в России). Сейчас и тогда распродаётся тираж различных журналов, а в магазинных лавках и всевозможных интернет-магазинах ещё лежат последние чародейские товары, главным образом книги, куклы, канцелярские товары, товары для дома и одежды, производством которых занимается мерчандайзинговая компания Disney. Мультсериал выпустил лишь одну игру, уступив преданных покупателей канону. Компьютерная игра вышла в 2008 году по мотивам мультсериала.
DVD
W.I.T.C.H. вышел в Европе (в первую очередь в Италии и Франции), Австралии, в Филиппинах и Турции (в том числе на VCD), Бразилии и Малайзии на DVD. Европейское издание включает 3 диска DVD5, на которых записаны 11 серий первого эпизода, и 3 диска DVD9 с остальными эпизодами. К каждому диску прилагаются два постера, посвящённых одной из героинь сериала.
В начале мая 2007 года первый сезон W.I.T.C.H. вышел в России в виде двух 3-дисковых DVD боксов, затем в 2009 году вышел весь 2-й сезон в виде двухдисковых боксов, включающих только русский дубляж. Помимо России второй сезон вышел в Польше и Чехии.
Факты
- Американская, английская и латиноамериканская версии имеют разные вступительные песни. Исполнительницей американской заставки мультсериала, которая называется «We Are W.I.T.C.H.», является норвежская солистка Мэрион Райвен, а английской — итальянская певица Сабрина Салерно («Sabrina — W.I.T.C.H. Theme Song»). Английская заставка является оригинальной, в то время как американская — это компиляция фрагментов серий.
- Для второго сезона SIP Animation купила новую студию, и второй сезон рисовался уже другим художником.
- В США во втором сезоне была та же самая заставка, что и в первом сезоне. Это объясняется тем, что американская студия Диснея была нацелена на постоянство, запуская сразу и 1-й, и 2-й сезоны. Это, однако, не относится к Великобритании, где заставка для второго сезона была перерисована.
- В 2008 году вышла компьютерная игра по мотивам мультсериала «W.I.T.C.H.».
- В 2010 году фирма «Звезда» по лицензии компании Дисней выпустила настольную игру «Чародейки: Магия дружбы» по мотивам мультфильма.
- В общей сумме телесериал транслировался на 50 самостоятельных каналах в 65 странах.
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.
Источник